my own place

Jesus elsker deg! Jesus loves you! Jesus liebt dich! Han døde for DEG! Du slipper aldri unna hans kjærlighet, han glemmer deg ikke. Faktisk bryr han seg om deg, og vet om du har det bra eller ikke. Faktisk så har han utrolig lyst til å gripe inn i livet ditt, og støtte deg der du har det vanskelig! Vil du la han gjøre det?

Thursday, November 30, 2006

Tentamen,tentamen,tentamen FINISHED!

Nå har jeg opplevd hvordan det er å ha tentamen!
OG nå har jeg også opplevd hvordan det er å være ferdig med dem.
Ingen fler før NESTE ÅR....
Egentlig så var det ikke så verst, med tentamen altså!
Og heldigvis har vi bare tentamen i fag som ikke er veldig sånn kompiserte og sånn.
Bare Norsk, Matte og Engelsk.
Jeg tror jeg har gjort det ganske bra.
Håper det iallefall.
Vel,
ja,
Hmmmm,
ja,
vel,
Lykke til med deres prøver og prøvelser her i livet!
ps: Husk: det er i motbakken det går oppover.....

Sunday, November 19, 2006

Det er gøy med teater!

Er det noen som har vært på "my fair lady" på Hjertnes?
Det var råstilig!
Eller, jeg vet ikke hvor bra det er i forhold til en eller annen expert, men poenget er at jeg aldri har vært på annen slags teater enn sånne "barneteater" (eller, jeg vet ikke helt hva jeg skal kalle det)
Og jeg syntes det var kjempemorsomt.
Men, altså, jeg skulle ønske ikke de hadde bannet så mye, om den banningen ikke hadde vært der, så hadde det vært nesten perfekt, men når man oversetter noen på denne måten, så blir det aldri helt det samme.
Men, alt i alt, var det kjempekult!

Sunday, November 12, 2006

THE PACT


Me and my sister,
have,
-once again,
signed a pact
-or, not signed it, we did it over telephone.
so that we, as individuals,
could become
healthier people.

Natalia Miles and Ellen Miles, hereby vow
not to eat biscuits, cakes, or cocoa.
The normal yummy "pop-up's"
In life,
that,
unfortunatly,
are not to healthy.
This rule is there to stay, the WHOLE week,
of those weeks that are following up.
(in the weekends, and one self chosen weekday, it is permitted thou)
As we are sisters in blood, and in faith,
we will NOT step over this line.

This pact is to last til the wonderfull day,
when my beloved sister comes home from England.
Because on that occasion, we HAVE to be permittet to feast,
And be happy.
And that date of home coming
will long be rememberd,
by me...




Friday, November 10, 2006

Julemesse! (:

Idag er det julemesse på Moe skole!
I år skal vi på ungdomsskolen være med å selge, og det blir sikkert knall.

So, this is a litle REKLAME.

På en måte da.

Vel, store og små er HJERTELIGE velkommen!

ps: En ekstra hilsen til min kjære søster:
Jeg skulle VIRKELIG ønske du var her! Jeg savner deg virkelig!

Vel, ja, nå begynner det kanskje å bli litt personlig her.....
Vel...
GOD BLESS ALL OF YOU!